Λίστα διορθώσεων

Γκράγκα Κβαράκ, Ράτκο Ζύρκο

Γκράγκα Κβαράκ, Ράτκο Ζύρκο

Το τραγούδι περιγράφει το αγόρι, Grga Čvarka, που ζει στο Zelengaj. Εκτός από το ότι είναι πολύ λεπτό και ψηλό, η Grga είναι επίσης συγκεκριμένη στη συμπεριφορά του. Ο Γκρεγκ είναι μερικές φορές...

Αλκάρ, Ντίνκο Σιμόνοβιτς

Αλκάρ, Ντίνκο Σιμόνοβιτς

Η δράση πραγματοποιείται στο Begluk και στην πόλη Sinj, όπου κάθε χρόνο υπάρχει ένας διαγωνισμός κοπής. Είναι μια ιστορία για την αγάπη και τις σχέσεις στην οικογένεια, που χρονολογείται στον 19ο...

Άγγελος, Ράνκο Μαρινκόβιτς

Άγγελος, Ράνκο Μαρινκόβιτς

Ο Δάσκαλος Άλμπερτ είχε χαράξει έναν μεγάλο άγγελο για τον τάφο του πριν αρρωστήσει και ήθελε να το ολοκληρώσει πριν από το θάνατό του. Καθώς ο άρχοντας άρρωσταν, οι σκέψεις και οι σκέψεις της ζωής...

Χωρίς ένα τρίτο, Μίλαν Μπεγκόβιτς

Χωρίς ένα τρίτο, Μίλαν Μπεγκόβιτς

Ο Μάρκο Μπάριτς, ο σύζυγος της Giga, επιστρέφει στο σπίτι μετά από οκτώ χρόνια στη Σιβηρία. Καθώς περίμενε, το τηλέφωνο χτύπησε δύο φορές. Το Gig αναζητήθηκε από άγνωστους άνδρες, είδε μπουκέτα...

Παραμύθι του ψαρά και του ψαρά, Αλέξανδρος Σ. Πούσκιν

Παραμύθι του ψαρά και του ψαρά, Αλέξανδρος Σ. Πούσκιν

Ο γέρος και η γιαγιά του ζούσαν σε μια παλιά καλύβα πηλού. Ο γέρος αλιεύει. Μια μέρα ένας γέρος έβγαλε ένα χρυσόψαρο. Το ψάρι του ζήτησε να τον απελευθερώσει και να εκπληρώσει τις επιθυμίες του. Ο...

Αντιγόνη, Σοφοκλή

Αντιγόνη, Σοφοκλή

Η Αντιγόνη, κόρη του Οιδίποδα, λέει στην αδελφή της την Επεξεργασία ότι σκοπεύει να θάψει κρυφά τον αδελφό της Πολυνίκ. Η τροπολογία αρνείται να συμμετάσχει σε αυτό και να απαντήσει στην απάντηση της...

Μπάρακα 5β, Μίροσλαβ Κρλέζα

Μπάρακα 5β, Μίροσλαβ Κρλέζα

Οι στρατώνες 5b, που βρίσκονται στα σύνορα με τη Ρωσία, έρχονται με όλους τους τραυματίες στρατιώτες που συμμετέχουν στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, για την υπεράσπιση του μετώπου. Ο νέος τραυματίας,...

Ο Λευκός Κλόουν, ο Δαμίρ Μήλος

Ο Λευκός Κλόουν, ο Δαμίρ Μήλος

Το παιδί ζει σε ένα τσίρκο και οι γονείς του είναι κλόουν και εμφανίζονται στο τσίρκο. Μια μέρα δεν διακρίνει τα χρώματα, αλλά βλέπει μόνο τα γκρι και τα μαύρα. Μια μέρα συνάντησε έναν τυφλό γέρο στο...